Le théâtre Jean-Claude Carrière est une réplique quasi identique du Théâtre éphémère de la Comédie Française.

L’objectif du lieu est de servir la voix parlée sans s’interdire l’usage amplifié.

Il a donc été choisi de mettre en œuvre des parois latérales bois qui assurent un enveloppement suffisant de l’espace de jeu, complété par un certain nombre de panneaux réflecteurs judicieusement positionnés.

Deux séries de réflecteurs spécifiques à l’avant du cadre de scène réalisent une liaison par couplage acoustique entre les deux volumes (scène-salle).

Ce principe permet de garantir la voix parlée portée en direction de la salle. Inversement, le dispositif assure un excellent retour public en direction des comédiens sur scène.

Compte tenu d’une destination, à usages multiples, dont la musique amplifiée, un traitement interne supplémentaire a été apporté d’une part par le décor acoustique fait de parois absorbantes recouvertes de croisillons bois et d’autre part par un rideau de fond de gradin qui complète la boite noire sur scène dans le cas de diffusion électro-acoustique puissante.